2012 년 ANS 외국인 학교 졸업식 기도

2012년 ANS 외국인 고등학교 졸업식의 마지막 기도를 썼다.
오늘 졸업식이 있다. 졸업식의 처음은 구교의 신부님의 기도로 시작하고, 마지막은 신교의 목사님의 기도로 마친다. 한미경 선교사가 학교에서 봉직하는 관계로 매년 졸업 마지막 기도를 맡고 있다.

O Almighty God,

We are grateful to You as we celebrate our commencement.
We thank You for our life, for our family’s support, and for the teachers’ dedication.
We thank You most for your love.

You have blessed us with life, health, protection, and abundance.
With all these blessings from you, we have come to this day of graduation.
Therefore we thank you!

As our graduates end a chapter of life, Help them understand that they need you once again for their new beginning.
Give them wisdom to know your divine purpose for their life lest they live aimlessly
Give them humility to accept everything as gifts in their lives lest they live joylessly
Give them kindness to show love to others and to nature lest they live destructively
And give them courage to follow their passions lest they live half-heartedly.

More than anything, may your love follow them every day of their lives.

We give thanks to You, once again on this joyous day, O Lord, for giving us this wonderful life, sustaining us by your power, and allowing us to reach this special and happy occasion.

In the name of our Lord and Savior, we pray. Amen.

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

Tranquilo - 트랑킬로

이미지
니카라과에 비가 쏟아 부은지 4일째 되었다. 동쪽 에 태풍이 오고 있나 보다. 동쪽 해안으로 태풍이 올 때마다 서로 약속을 했듯이 서쪽에는 몇 일동안 비가 쏟아진다. 이럴 때면 무숙자 식구들이 걱정된다. 특별히 연세가 있으신 분들이 걱정된다. 어디서 밤을 보내실까? 우기가 찾아 올 때마다 늘 걱정하지만 아무 것도 하지 않는 (또는 할 수 없는) 내 자신에 대해 속상할 뿐이다. 몇일 동안 어린이 인성 교육 센터의 아이들도 보이지 않는다. 소낙비가 오면 대부분의 아이들이 결석한다. 삼십 명까지 오던 아이들이 겨우 대여섯 명의 아이들만 찾아 온다. 마나구아가 수도이지만 하수도 시설 등등 기반 시설이 열악한 나라다. 그래서 큰 사고를 격을 수있는 경우가 생기기 때문이다. 그래서 장마비가 쏟아지면 아이들은 학교 조차도 가지 않는 것이 일반이다. 이런 때에는 으슬으슬한 추위(시원함?)에 감기로 고생하는 사람들도 즐비 하다. 자연을 거스를 수 없는 인간의 연약함과 한계를 다시금 인정케 한다. 반면에, 비가 와서 감사 한 것들도 있다. 일년 내내 더운 니카라과에서 가끔 시원함을 느낄 수 있어서 감사하다. 덕분에 선교 클리닉도 바뻐서 감사하다. 감사와 평안는 이곳 니카라과의 형제들이 나에게 가르쳐 준 큰 인생의 교훈이다. 니카라과 사람들은 보고 있으면 절로 이런 질문을 하게 된다. “어떻게 저런 상황 속에서도 기쁨과 감사함 가운데 평강을 유지 할 수 있을까?” 평안을 사랑하는 니카라과 백성들은 “Tranquilo -트랑킬로”라는 단어를 많이 사용한다. 영어로 직역하자면 ‘Quiet’ 이고, 우리말로 하자면 ‘잠잠한’이라는 형용사라고 하면 되겠다. 말하자면 큰 흔들림이 없는 수면의 잠잠함, 큰 변화없는 날씨의 고요함과 같은 것이라고 이해하면 좋다. 자신의 삶이나 마음에 큰 흔들림이 없는 상태를 표현할 때, “트랑킬로”라고 말한다. 무슨 사건이 생긴 후에 ‘괜찬냐’는 질문에 일반적으로 ‘트랑킬로’ 로 답한다.– ‘별 일없습니다
자세한 내용 보기

안식년을 마치며

이미지
후원자 및 후원 교회 여러분들께, 주님의 사랑으로 평강을 전합니다. 안식년을 시작한지 벌써 10개월이 되었습니다.  이제 2개월 후면 주님이 허락하시는 길로 다시 향하여 나갈 것입니다.  그 동안 많은 기도를 통하여 하나님의 인도하심을 분별하려고 노력했습니다.  물론 중요한 결정은 무엇이든 쉽지 않습니다.  하나님의 인도하시는 손길을 찾아 분별한다는 것과 그 인도하심을 확인한 후 따른다는 결단이 얼마나 힘들고 고통스러운 과정인지를 체험했습니다.   아무리 기도를 해도 죄인된 인간이기에 때로는 하나님의 뜻보다는 자기 중심적인 합리화를 할 수 있는 위험을 늘 안고 있기 때문입니다.   앞으로의 행로를 생각하면서 무엇보다도 니카라과로 돌아 가고 싶은 바램이 컷습니다.  여태껏 그곳에서 이루어 온 사역이 있기 때문이고, 함께 섬겨 왔던 사역자들과 교회들이 있고, 어려웠던 수감 기간 128일 동안 한결 같이 모여 기도 모임을 가졌던 사랑하는 선교사님들이 계시기 때문입니다.   10년이라는 세월을 쉽게 지울 수가 없었습니다.  그렇기에, 니카라과로 다시 들어 갈 수 있는 이유를 찾기 위해서 적당하게 합리화하려는 나 자신을 발견했습니다.   그러나 미 대사관과 여러 변호사들의 조언은 아직도 위험 요소가 있다고 합니다.  그들의 말과 같이 아직까지 조금이라도 위험이 존재한다면 다시 니카라과로 들어가는 것은 믿음의 행위가 아니라 집착이라는 결론을 내렸습니다.   그래서 많은 고민과 기도 후에 니카라과에 들어가서 거주하는 선교는 우선은 포기하기로 결정을 했습니다.  그리고, 여러 사역 중에 특별히 마음을 두고 있는 목회자 훈련 사역은 지속적인 방문을 통해서 돌보기로 했습니다.  진심으로 감사한 것은 목회자 훈련 사역에 비젼을 가지고 니카라과에 들어 오신 권일연 목사님 (뉴저지 하나님 사랑의 교회 원로 목사님)께서 함께 동역하시며 돌보아 주시도록 하나님께서 미리 준비해 주시고 인도해 주셨습니다.   니카라과로 돌아가지 않기로 결정한 후 저와 한미경 선
자세한 내용 보기

니카라과의 교육 현실

이미지
지난 주간에는 기독교 사립학교를 돕고 있는 미션 벤쳐 (Mission Venture)라는 미국 선교 기관과 연계 되어서 사역을 하고 있는 다니엘 오르간 목사님과 만나 니카라과의 교육의 현실에 대해서 설명을 들으면서 생각해 두었던 문제점들과 나름대로 느낀 점을 정리해 본다. 읽으시는 여러 성도님들에게 도전이 되고 함께 기도할 수 있는 제목이 생기기를 원한다. 다음의 통계는 니카라과 문교부에서 작년에 발표한 것이다. 니카라과의 정부 예산 중에 12%만이 교육을 위해서 책정되어 있으며, 이 예산을 260만이라는 학업 연령에 속하는 학생의 숫자로 나누면 한 학생 당 $74이라는 재정을 일년간 투자하고 있다. (미국의 경우는 한 학생 당 책정된 정부의 연간 교육비가 $9000 불이다. 말하자면 미국은 100배 이상의 투자를 하고 있다.) 전국 한 학급의 평균 학생 수는 50명으로 추산하였고, 사립학교는 20명 수준이고 공립학교는 70명 이상의 수준이라고 함. (사립학교는 기독교 학교를 포함함) 국민 학교를 입학하는 학생의 수가 16만이라는 통계가 발표되었다. 그리고 거의 40 프로의 학생들이 국민학교를 졸업조차 하지 못하는 사정이다. 전국 평균 교육 수준은 국민학교 4학년으로 발표되었다. 중학교를 입학하는 학생의 비율은 전 국적으로 입학 연령의 28프로 가량되는 것으로 발표되었다 그리고 작년에 대학을 위한 입학 시험(한국의 예비고사, 미국의 SAT)을 치룬 학생은 6600명이며 그 중에서 77명만이 입학 시험에 합격을 받았다. (믿어지지 않은 통계이기에 어떻게 이해를 해야할지 모르겠음.) 위의 통계를 통해서 단순하지만 몇 가지의 결론을 내려본다. 나라의 열악한 교육 재정으로 인하여 공립학교를 세우지 못하고 있는 상황이다. 외국 기독교 기관들의 특별한 관심과 도움을 절대적으로 필요로 한다. 국민학교도 열악하지만 비교하자면 중고등학교의 설립이 더욱 시급한 상황이다. 고등학교를 졸업하는 학생들의 대학 준비를 위해서 더욱 질 높은 교육을 필요로 한다. 이것은 교사의 자질과
자세한 내용 보기